La Norma UNE-EN 16941-2 “Sistemas para la utilización de Aguas Grises tratadas" crea un nuevo escenario sectorial

Hablamos con Silvia González, Coordinadora de la Comisión Sectorial de Aguas Grises y Pluviales de AQUA ESPAÑA, y coautora de la norma, para conocer la nueva realidad que instaura esta norma UNE-EN y su impacto en el sector y en las instalaciones.

A principios de septiembre anunciamos la publicación de esta norma técnica, en la que AQUA ESPAÑA ha participado activamente, y cuyos asociados ya conocen y tienen gratuitamente. La nueva norma supone la creación de un nuevo marco técnico de actuación en los sistemas de utilización de aguas grises tratadas que tendrá importantes efectos.

Este septiembre UNE publicó la norma UNE-EN 16941-2:2021. “Sistemas in situ de agua no potable. Parte 2: Sistemas para la utilización de aguas grises tratadas”, en la que usted ha participado de manera destacada, como único miembro español del grupo técnico que la elaboró, la ha traducido al español y como Coordinadora de la Comisión AQUA ESPAÑA sobre Aguas Grises y Pluviales. ¿Qué supone la publicación de este estándar técnico para las empresas que se dedican al diseño, fabricación, instalación y mantenimiento, de sistema de reciclaje de las aguas grises en edificios o viviendas?

En primer lugar, tengo que agradecer a UNE y a AQUA ESPAÑA que me hayan apoyado para participar de forma activa como experta española en el Working Group (WG) de Centro Europeo de Normalización (CEN), porque a nivel personal ha sido enriquecedor representar a España en las reuniones de CEN, cuyos participantes de otros países con mucha experiencia han compartido y contrastado opiniones en esta temática. Son casi quince años de trabajo profesional en este sector sin el apoyo de una legislación ni normativa específica en reciclaje de aguas grises.

Las normas técnicas emitidas por organismos de normalización son, por definición, aquellas especificaciones técnicas consensuadas de referencia que sintetizan los criterios de cumplimiento en un Sistema de Reciclaje de Aguas Grises para su fabricación. Por tanto, era de vital importancia para unificar técnicamente y garantizar la calidad y la seguridad industrial del producto la publicación de esta Norma. Por la que, a partir de ahora, la Administración competente puede exigir su cumplimiento mediante una ley, decreto o reglamento u ordenanza municipal con carácter obligatorio.

¿Cuáles son los aspectos que considera más relevantes de esta nueva norma técnica y por qué?

Se podría resumir fácilmente en 10 conclusiones básicas:

1. Las Aguas Grises Tratadas pueden ser empleadas para diversas aplicaciones, siendo las más habituales: descarga sanitarios, riego de jardines o zonas verdes, lavado (de suelos, baldeo de viales, según la calidad, también en lavadoras), limpieza (vehículos, superficies), …

2. Las Aguas Grises Recicladas se excluyen de aplicación en: el uso como agua potable y para preparación de comida y cocina, en higiene personal, en sistemas de uso directo sin tratamiento, efluentes industriales y en recuperación de calor y demandas de refrigeración.

3. Habitualmente tratamos las Aguas Grises claras (bañeras, duchas y lavamanos) porque al tener menor carga contaminante y con elevado índice de biodegradación son idóneas al tratamiento. En el caso, de las aguas grises oscuras encontramos aceites y grasas, productos químicos desinfectantes, tensioactivos,… que dificultarían el tratamiento en la estación de reciclaje de aguas grises y serían necesarios tratamientos más intensivos.

4. Los elementos funcionales principales son: recogida, tratamiento, almacenamiento y distribución.

5. Las Aguas Grises deben ser recogidas en tuberías de drenaje de aguas residuales separativas y que puedan descargar desde los dispositivos de recogida hasta los sistemas de aguas grises mediante gravedad.

6. Los Sistemas de Reciclaje de Aguas Grises deben tener una derivación que desvíe las aguas grises del sistema durante los períodos de mantenimiento, bloqueo o sistemas de aislamiento.

7. Los Sistemas de Reciclaje de Aguas Grises deben incorporar un suministro de agua de reserva cuando se requiera un caudal continuo de agua. Para evitar el desperdicio de agua potable, el dispositivo de almacenamiento equipado con entradas controladas por válvulas debe disponer de un sistema de alarma de manera que se pueda detectar cualquier fallo con facilidad.

Los conceptos introducidos de la norma más destacables son: Evitar el almacenamiento de aguas grises antes de ser tratadas, La capacidad nominal es el volumen máximo de agua que se puede retener dentro el dispositivo de almacenamiento, y deberá ser declarado por el fabricante o diseñador, La tasa de tratamiento de capacidad máxima se calcula según el método de tratamiento establecido, En el dimensionado, se recomienda minimizar el almacenamiento de aguas grises tratadas. Como hay generalmente un suministro de aguas grises sin tratar en el dispositivo de tratamiento (ej. biorreactor de membrana), un almacenamiento equivalente al 50% hasta el uso de un solo día es considerado suficiente.

9. Los Sistemas de Reciclaje de Aguas Grises deben diseñarse e instalarse de modo que el agua no potable sea adecuada para su objetivo y no presente un riesgo indebido para la salud según los reglamentos, normas locales y nacionales.

10. Aplicando Estaciones de Reciclaje de Aguas Grises (ERAG) se puede reducir hasta un 60% el consumo de agua doméstico.

AQUA ESPAÑA, junto con diferentes Administraciones públicas, ha reportado en varias jornadas técnicas que, frecuentemente, hay empresas que desconocen la normativa aplicable a pesar de que vendan o mantengan estos equipos. Y en algunos edificios que los tienen están funcionando. ¿Considera que ahora que está publicada la norma esto cambiará?

Es la base para tener un nuevo escenario mejor. 

Anteriormente, se ha avanzado en modo prueba, fallo y error, por lo que algunos municipios estaban condicionados a cerrar instalaciones con Sistemas de Reciclaje de Aguas Grises que no obtenían los resultados y calidades de agua para uso no potable adecuado.

Algunos ayuntamientos pioneros en España como Sant Cugat del Vallès durante años su control requería adoptar una serie de medidas para minimizar los fallos, en base al probable impacto beneficioso de su utilización.

Así ha habido algunos tratamientos que han quedado desestimados para el Reciclaje de Aguas Grises por la exigencia de los parámetros a cumplir. Y por eso, ha quedado más que evidente y testado que las Estaciones de Reciclaje de Aguas Grises (ERAG) más efectivos en el mercado son los de tratamiento biológico con ultrafiltración mecánica (bio mecánicos o biorreactores de membrana), des de mi punto de vista, para obtener una turbidez <2NTU y Escherichia Coli 0 UFC/100ml, difícil de conseguir con otros tratamientos.

AQUA ESPAÑA fue precursor en promover estas soluciones en España elaborando la primera Guía Técnica, y desde hace años está fomentado su regulación, de aquí, que colaboramos con la Administración Pública en este tema. 

Usted ha trabajado de manera destacada en esta nueva norma técnica y la ha traducido al español, dentro de los organismos de normalización español y europeo, y representando AQUA ESPAÑA en tanto que Coordinadora de la Comisión AQUA ESPAÑA sobre Aguas Grises y Pluviales. ¿Ha sido un proceso fácil o por lo contrario ha sido complicado acordar un nuevo marco normalizador?

Ha sido un trabajo laborioso y largo, pero completamente satisfactorio porque finalmente se han conseguido criterios técnicos compartidos por lo que la norma tiene un gran consenso sectorial.

Además, no empezábamos de cero, desde AQUA ESPAÑA se había trabajado mucho anteriormente pues, como he indicado, elaboramos una Guía Técnica de recomendaciones para el Reciclaje de Aguas Grises en edificación, con varias publicaciones y revisiones en este tiempo.

También un país como el nuestro, desarrollado pero que sufre de estrés hídrico alto y ante el desafío del cambio climático evidente que estamos sufriendo, la preocupación cómo hacer frente a la escasez de agua nos obligó a pensar en la opción del uso de agua reciclada y por tanto, en 2007 se publicó un Real Decreto 1620/2007 por el que se establece el régimen jurídico de la reutilización de las aguas depuradas, donde la calidad requerida para usos urbanos 1.1 Residencial son muy rigurosos y exigentes. 

A esto se suman, también muchos municipios que ya han incorporado esta obligación en sus Ordenanzas Municipales en Ahorro de Agua para las nuevas edificaciones.

En SMAGUA 2021, usted, como Coordinadora de la Comisión AQUA ESPAÑA sobre Aguas Grises y Pluviales , coautora y traductora de la norma, hará una presentación técnica sobre la nueva norma técnica, ¿cierto??¿Qué tratará y a quien va especialmente dirigida?

Sí, el día 20 de octubre haremos una sesión breve en SMAGUA para explicar las novedades de la nueva normativa y el impacto que esperamos tendrá en las empresas y las instalaciones.

Esperamos que asistan constructoras, ingenierías, fabricantes, distribuidores e instaladores. Y también esperamos la Administración Pública que es el organismo regulador en el cumplimiento.

Será una jornada en formato híbrido, por lo que podrá seguirse en persona en una sala de SMAGUA, o en modo online desde el puesto de trabajo, desde casa o desde donde se quiera.

Si tu empresa todavía no es miembro de AQUA ESPAÑA, solicita la adhesión en la página web.
Ser miembro de AQUA ESPAÑA te permitirá, entre otras cosas, mejorar tu posicionamiento sectorial, recibir oportunidades de negocio y estar conectado con el sector. Además, contribuirás al desarrollo de una asociación empresarial referente que defiende tus intereses empresariales y te aportará como profesional. Participa en la definición de las reglas del juego del sector y aprovecha las oportunidades que se dan en é